Are visitors allowed at Le Prisme, and do they need to register?

Visitors are allowed, but pool and gym are for residents only. No registration required. / Les visiteurs sont autorisés, mais la piscine et le gym sont réservés aux locataires. Aucun enregistrement requis.