How does garbage and recycling work in Richards and Pender, Vancouver?

Regular Garbage: Garbage room in the loading bay via south corridor of lobby.

Recycling: Cardboard in loading bay bin; garbage recycling & organics in east garbage room.